알코올 중독 자녀 선별 검사표
  (COAST, Check List of Children of Alcoholics)

  알코올 문제를 일으키고 있는 부모와 함께 살아가는 자녀들은 아주 많은 어려움을 겪게 된다. 우리가 청소년들을 지도할 때 부모님이 알코올 문제가 있음을 미리 알 수만 있다면 청소년들에게 아주 많은 도움을 줄 수가 있다. 알코올 중독을 미리 예방한다던가 적응장애를 예방할 수 있으며, 비뚤어진 이성교제를 예방해줄 수 있다. 1981년 미국의 Jones가 알코올 중독자인 부모와 살았거나 살고있는 아동과 청소년을 선별하고 조기개입을 하기 위해 개발한 Children of Alcoholics Screening Test를 1995년 국내의 김미례 등이 한국어판으로 번역한 바 있다.  한국 알코올 치료 센터에 입원한 환자들의 자녀 36명을 대상으로 조사해 본 결과 30문항 중 13개 이상에 양성반응을 보여, 일반 청소년중 13개 이상에 해당이 되면 혹시 그 청소년의 부모 중 1명이 알코올 중독은 아닐지 의심을 해보아야 하는 것으로 드러났다.       

 한국어판 알코올 중독자 자녀 선별검사표         

 1. 나는 부모님 중 한 분이나 두 분 모두 술문제가 있다고 생각해본 적이 있다.   
 2. 나는 아버지나 어머니의 술문제 때문에 잠을 못잔 적이 있다.                 
 3. 나는 아버지나 어머니에게 술을 끊으라고 말한 적이 있다.                                     
 4. 나는 아버지나 어머니가 술을 끊을 수 없었기 때문에 화가 나거나, 외로움, 두려움, 불안, 좌절을 느낀 적이 있다.   
 5. 나는 아버지나 어머니가 술을 마셨을 때 부모님과 말다툼이나 싸움을 한 적이 있다
 6. 나는 아버지나 어머니의 술문제 때문에 가출을 했던 적이 있거나 가출하겠다고 말한 적이 있다.   
 7. 아버지나 어머니가 술을 마시고 나나 식구에게 소리를 지르거나 때린 적이 있다. 
 8. 나는 부모님 중 한분이 술을 마셨을 때 부모님끼리 싸우는 소리를 들은 적이 있다. 
 9. 나는 술마신 아버지나 어머니로부터 식구를 보호하려고 한 적이 있다.       
10. 나는 아버지나 어머니의 술병을 감추거나 쏟아버리고 싶었던 적이 있다.     
11. 나는 아버지나 어머니의 음주와, 음주로 인해 나나 가족에게 생기는 문제들에 대해서 생각하는 시간이 많아졌다.         
12. 나는 아버지나 어머니가 술을 끊기를 바란 적이 있다.                       
13. 나는 아버지나 어머니가 술을 마시는 것에 대해 내 책임이나 내 잘못이라고 느껴 본 적이 있다. 
14. 나는 술 때문에 부모님이 이혼할지도 모른다고 걱정한 적이 있다.             
15. 나는 부모님이 술 마시는 것이 창피하고 부끄러워서 친구나 집 밖에서의 활동을 피한 적이 있다. 
16. 부모님중 한 분이 술을 마셨을 때, 부모님이 말다툼이나 싸움 중에 나를 끌어들였던 적이 있다. 
17. 나는 아버지나 어머니가 나 때문에 술을 마신다고 생각한 적이 있다.       
18. 나는 술문제가 있는 아버지나 어머니가 나를 진정으로 사랑하지 않는다고 느낀 적이 있다.       
19. 나는 아버지나 어머니가 술 마시는 것을 원망(매우 미워함)한 적이 있다.   
20. 나는 술을 마시는 아버지나 어머니의 건강을 걱정해본 적이 있다.           
21. 나는 아버지나 어머니가 술 마시는 것 때문에 비난 받아본 적이 있다.       
22. 나는 아버지가 알코올 중독자라고 생각해본 적이 있다.                   
23. 나는 우리 집이, 아버지나 어머니가 술을 마시지 않는 내 친구들의 집처럼 될 수 있었으면 하고 바란 적이 있다.   
24. 아버지나 어머니가 술 때문에 나와의 약속을 지키지 못한 적이 있다.         
25. 나는 어머니가 알코올 중독자라고 생각해본 적이 있다.                   
26. 나는 술 마시는 아버지(또는 어머니)를 피하거나 아버지(또는 어머니)의 술문제에 대한 어머니(또는 아버지)의 반응(잔소리, 신경질, 싸움)을 피하기 위해서 집을 나간 적이 있다.
27. 나는 우리 집의 술문제를 이해하고 도움을 줄 수 있는 사람과 대화했으면 좋겠다고 바란 적이 있다.         
28. 나는 아버지나 어머니의 술문제 때문에 형제, 자매나 다른 친척들과 싸우거나 다툰 적이 있다.   
29. 나는 아버지나 어머니가 술 마시는 것을 걱정하다가 머리나 배가 아프고 울거나 가슴이 아팠던 적이 있다.       
30. 나는 아버지나 어머니의 술문제 때문에, 전에 부모님이 하셨던 집안 살림이나 일들을 대신한 적이 있다.